이게 애플에서 디자인한 새로운 스피커라고요 ?

스카이벤처에서 제공하는 메일을 받아보고 있는데 아침에 이런 글이 첫화면에 떠있었다.

디지로그와 애플의 감성 디자인 /코코마치의 DESIGN中伐論
박창우 라는 분이 운영하는 디자인 블로그인데 이 제품을 보고 애플의 디자인 전략에 대해서 생각을 적어두셨는데

뭔가 이상한 느낌이 들었다
애플이 이런 디자인을 할리가 ? 설마 하는 생각에 이글에 포함되어 있는 원문을 다시 찾아갔다 그 원문은

스카이이노베이션에 있는 7월13일에 올라온
애플의 Phonofonics 2  이라는 제목의 글이다
http://www.skyventure.co.kr/innovation2005/new_product/list.asp?Num=3693&Atc#atc3693

>> 애플이 디자인한 미래형 레코드플레이어. 현대 기술에 축음기의 모양을 결합한 것이라고 한다. 모든 개인용 음악 플레이어의 이어폰 음향을 크게 증폭하여 들을 수 있다는 것이 특징 특히 별도 전원 없이 혼 음향방식의 특성을 이용해 기본 이어폰의 오디오 출력을 55데시벨까지 증폭시킬 수 있다. 이어폰을 켜서 Phonofone에 연결만 하면 이어폰의 윙윙거리는 소리가 변해 바로 웅장하고 풍부하며 울림 좋은 소리로 전환된다.

[관련링크] Newlaunches 본문을 옮겨왔는데 기사 처음에 "애플이 디자인한" 이라고 되어 있다 .. 진짜인가 하는 생각과 아닐거야 하는 의심에 또 관련링크를 찾아가보았다. 관련링크를 따라서 가보니 NEWlaunches 에 올라온 글의 제목은  Phonofonics II where future meets the past 였다

여기에서는 첫줄에 다음과 같이 기록되어 있다

The Phonofonics II looks more like a futuristic Vinyl player designed by Apple.

designed by Apple 이라면 애플이 디자인 했다는 라는건 맞는데
그 기사의 밑에 875달러에 판매한다는 글이 있었다
어라. 애플이 200대만 만들어서 판다고  ? 설마..

Only 200 Phonofonics II will be made with each selling for $875.

그래서 다시 가격이 써있는 링크를 또 찾아가 보았더니.
이 제품을 디자인 한 곳의 사이트에서 해당제품을 설명하고 있다. . http://www.scienceandsons.com/ph2.php 

사이트를 보면 알수 있는것은 이제품은 애플사의 제품은 아닌것이다
애플사에서 만든 아이팟과 호환될수 있는 형태의 제품인것이다.

아침부터 애플과 아이팟 ipod 이라는 키워드에 낚여서 글을 읽다가 원문을 찾아보고 사실여부를 확인하는데 1시간을 사용했다 .

오늘의 교훈. - WEB에 올라오는 모든 글을 그대로 믿지 말라..
                 - 글을 옮길때는 꼭 링크를 달아두자.

여기 원문을 지대로 번역해서 올리놓은 블로그가 있다
http://blog.empas.com/u21design/read.html?a=22225384